Projet Calico : Crédits

La plateforme Calico a été réalisée par le laboratoire GREYC UMR 6072 (CNRS, Université de Caen Basse-Normandie, ENSICAEN) et le laboratoire STEF (ENS Cachan, IFE / ENS Lyon).

Nos sincères remerciements aux traducteurs :

  • Pour la version roumaine (ro) : Eugenia MINCA, Associate Professor, M.Sc., Ph.D,
    Valahia University of Targoviste, Electrical Engineering Faculty,
    Automation, Computer Science and Electrical Engineering Department

  • Pour la version espanole (Castillano) (es) : Claudine Marie-Jeanne FRANCHON CABRERA, Profa. Dra.,
    Universidade de Brasília - Instituto de Letras
    Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução

  • Pour la version chinoise (cn) : Mariarosaria Gianninoto, Maître de conférences de chinois
    Université Stendhal-Grenoble 3
    Lansad/Lidilem

  • Pour la version chinoise (cn) : Yuan Zhongjun, Enseignante de chinois
    Université Stendhal-Grenoble 3
    Lansad

  • Pour la version russe (ru) : Violetta Dmitrenko
    Universidad de Navarra
    Dpto. de Filología

  • Pour la version portugaise (pt) : Christine Rodrigues, Maître de conférences
    Université de Clermont-Ferrand, Laboratoire de Recherche sur le Langage, EA 999
    Maison des Sciences de l'Homme

  • Pour la version japonaise (ja) : Tomoko Higashi, Michiko Nagata, Kasuko Ushiyama, et Makiko Le Maître
    Université Stendhal-Grenoble 3
    Lidilem

  • Pour la version allemande (de) : Tanja Prokopowicz, Wissenschaftliche Mitarbeiterin
    Justus-Liebig-Universität Gießen

  • Pour la version catalane (ca) : Sandrine Deprez Gross
    Facultat de Lletres
    Universitat Autónoma de Barcelona

  • Pour la coordination de l'internationalisation : Christophe Reffay
    Laboratoire Stef, ENS Cachan

  • Pour la mise en relation avec son réseau de traducteurs : Monica Masperi, Directrice du Lansad
    Université Stendhal-Grenoble 3
    Lansad